Ruby a besoin de changer d'air et de prendre des vacances. Elle décide alors de partir quelques jours à Ketchikan. Maryah est là elle aussi afin de découvrir un peu plus la ville. Elles se promènent dans l'une des nombreuses réserve sauvage du coin. C'est à ce moment là que Ruby aperçoit des orques. Elle prévient les gens autour de sa découverte et Maryah très envie de découvrir les baleines tueuses, elle n'hésite pas à s'approcher afin de mieux voir.