Un rendez-vous chez le médecin. Aiden et Stella ont eut tous les deux un rendez-vous à la même heure suite à une erreur de la secrétaire médicale qui les a pensé être en couple. Le médecin arrive dans la salle d'attente et les appelle "Monsieur et Madame Quinn, à vous." Ils les pensent donc lui aussi mariés à cause de leur nom de famille identique.